Patriarchy, living in eternal lockdown
duo franco-israeliano Winter Family | Artists in ResidenSì
Sound installation version di e con Ruth Rosenthal, Xavier Klaine e Saralei Klaine con la traduzione italiana eseguita dal vivo da Fiorenza Menni, Andrea Mochi Sismondi e Marco Mochi Sismondi
Come parlare del patriarcato? Winter Family lo fa attraverso un’indagine intima utilizzando la loro vita quotidiana, familiare e professionale, come campo di osservazione. Ruth Rosenthal ha registrato e trascritto segretamente gli elementi linguistici patriarcali ripetuti quotidianamente da Xavier Klaine nella loro casa-studio. Le parole trascritte sono diventate la materia prima di questa inquietante e indisciplinata performance tra teatro documentario e concerto metal.
durata: 60 minuti
biglietto 10€ / ridotto 8€
Il biglietto ridotto è riservato agli studenti, ai possessori di Card Cultura e ai dipendenti del Comune di Bologna dietro la presentazione del badge/card. Posti limitati, biglietti disponibili on line su Vivaticket. La biglietteria in sede e La Caffetteria del Sì aprono un’ora prima dell’inizio dello spettacolo.
Info: info@ateliersi.it