cover of Un giorno speciale
Oriane Smith, disegni di Alice Gravier

Un giorno speciale

traduzione collettiva coordinata da Emanuelle Caillat
Roma, Gallucci, 2022
Isbn: 9788836245680  
View the catalogue

dai 4 anni

Primo frutto della collaborazione fra l’autrice Oriane Smith e l’illustratrice Alice Gravier, entrambe francesi, Un giorno speciale è un albo a due voci che sorprende a ogni pagina, in cui scoprire tesori nel cuore del bosco, immergersi nelle notti fitte di mistero, contemplare le montagne maestose e annoiarsi anche un po’ nei giorni di pioggia.

Ogni doppia pagina ci mostra lo stesso scenario da due punti di vista differenti, corredati da un testo identico ripetuto con ritmo rassicurante a sinistra e a destra in due colori diversi. Solo alla fine sarà svelata l’identità delle due voci narranti e degli sguardi che attraversano lungo tutto l’albo paesaggi naturali e domestici, albe, intemperie, “giorni coi fiocchi e giorni coi fiori”. Una carrellata di momenti ordinari e straordinari con inquadrature sempre diverse e abili cambi di prospettiva, che faranno sentire i lettori e le lettrici grandi e insieme minuscoli al cospetto della natura e li faranno immedesimare in diverse percezioni del mondo. Le suggestive immagini di Gravier, così realistiche e dense di dettagli, sono una meraviglia che si presta a essere esplorata attraverso una lettura ravvicinata o in piccoli gruppi. Un libro ideale anche come prima forma di divulgazione, fra le cui pagine lettori e lettrici potranno conoscere o riconoscere animali, alberi, piante e frutti ritratti.