Maldoror. I ragazzi della leggenda
I ragazzi della leggenda è il primo volume di una trilogia ambientata all’inizio del Novecento nei paesi slavi e nell'impero austro-ungarico.
Anja è una giovane violinista dal talento eccezionale; mentre sta per salire sul treno e raggiungere i suoi genitori sulla carrozza viene aggredita da un ladro che vuole rubare il suo prezioso violino da cui non si separa mai. Il ladro non riuscirà nell’intento ma scatenerà una serie di eventi che costringeranno Anja a perdere il treno, a fuggire e a nascondersi.
Anja incontrerà sulla sua strada Pjotr, un ragazzino anche lui in fuga ma dal padre violento.
La nonna di Pjotr, molto vecchia e malata, l’ha incaricato di trovare alcune erbe che la potrebbero curare e nella lista c’è un’erba dal nome particolare: Maldoror.
La ricerca di queste piante li porterà dai gitani Pepina e Čavolo e da Jørn, giovane addestratore del circo.
Il destino si è messo in moto per far sì che questi ragazzi si uniscano e percorrano la lunga strada che li separa dal far rivivere il regno di Maldoror, perso nel tempo e nella leggenda.