Antonio Munoz Molina, Finestre di Manhattan, traduzione di Maria Nicola, Milano, Mondadori, 2006
La finestra, al decimo o all\'undicesimo piano, dava sulla strada, di fronte alle finestre illuminate e alle cupole futuristiche del Waldorf-Astoria, che di notte scintillavano in una fantasmagoria da cinema in bianco e nero, come se da un momento all\'altro potesse comparire King Kong abbarbicato alle loro creste di bronzo. (p. 28)